NHA TRANG – BIỂN NHŨ TIÊN - DU NGOẠN VỊNH NHA TRANG

HÀNH TRÌNH ĐẾN VỚI PHỐ BIỂN XỨ TRẦM

Thời gian : 3 ngày 3 đêm

Phương tiện : Xe ghế ngã

Khởi hành : Tối Mùng 1, 2, 3,4, 6

 

NHỮNG TRẢI NGHIỆM THÚ VỊ TRONG CHƯƠNG TRÌNH

• Tham quan check in tại Bãi Biển Nhũ Tiên - KDL Nhũ Tiên
• Tham quan nhà thờ Đá, chùa Long Sơn - ngôi cổ tự lâu đời tại Nha Trang, với bức tượng Phật Tổ ngoài trời lớn nhất được ghi tên vào sách kỷ lục Guiness Việt Nam
• Check-in tại điểm đến mới tại Nha Trang: Nhà hát Đó
• Thưởng thức các món ăn đặc sản tại Nha Trang: Nem nướng Nha Trang
• Hành trình du ngoạn Vịnh Nha Trang: Bãi Tranh, Hòn Miễu, Con Sẻ Tre. Tại đây du khách có thể tham gia các trò chơi chơi biển, chiêm ngưỡng vẻ đẹp của các rạn san hô, tự do tắm biển…
• Có thể tự do khám phá VinWonders Nha Trang
• Tắm bùn (chi phí vé tự túc)
• Tham quan vườn nho Phan Rang
• Quà tặng: mỗi khách được 1 quạt tay và 1 túi đựng điện thoại

ĐÊM 01: TP HỒ CHÍ MINH – NHA TRANG (Nghỉ đêm trên xe)

22h00 - 23h00: Xe và Hướng dẫn viên Công Ty Du Lịch đón khách tại điểm hẹn tập trung khởi hành đi Nha Trang. Quý khách thư giản, nghỉ ngơi trên xe.

ĐỊA ĐIỂM ĐÓN/ TRẢ KHÁCH:

• Nhà Văn Hóa Thanh Niên (04 Phạm Ngọc Thạch, quận 1)
• Thuận Kiều Plaza quận 5
• 502 Quốc lộ 13, TP. Thủ Đức (đối diện Vạn Phúc City)
• Ngã 4 Thủ Đức
• Ngã tư Amata Biên Hòa

NGÀY 01: BIỂN NHŨ TIÊN – NHÀ THỜ ĐÁ – CHÙA LONG SƠN –  TẮM BÙN - NHÀ HÁT ĐÓ (Ăn Sáng, Trưa, Tối)

Buổi sáng: 

06h00: Đoàn đến khu vực Cam Ranh dùng bữa sáng.

07h00: Quý khách tham quan check in tại Bãi Biển Nhũ Tiên. Khu du lịch Nhũ Tiên Nha Trang mới được đưa vào khai thác nên vẫn còn nét rất hoang sơ và thuộc số ít các bãi tắm đẹp ở trên đất liền. Với vẻ đẹp độc đáo riêng biệt của mình, Nhũ Tiên là một trong những địa điểm du lịch Nha Trang rất đáng để bạn ghé đến một lần trong đời. Ngoài việc tận hưởng nghỉ dưỡng, bạn còn có thể thử sức với vô số các môn thể thao nước như lướt ván, dù lượn, mô tô nước… 

09h00: Quý khách lên xe tiếp tục di chuyển đến với Thành phố Biển Nha Trang.

Xe đưa quý khách tham quan Chùa Long Sơn. Chùa Long Sơn được biết tới là ngôi cổ tự lâu đời tại Nha Trang. Nơi đây sở hữu bức tượng Phật Tổ ngoài trời lớn nhất được ghi tên vào sách kỷ lục Guiness Việt Nam. Quý khách có thời gian để chiêm ngưỡng tượng Phật cũng như cầu bình an, sức khỏe.

 

Sau đó đoàn tiếp tục di chuyển tham quan Nhà Thờ Đá, Nhà thờ Núi Nha Trang là địa điểm du lịch nổi tiếng bậc nhất tại thành phố biển. Mang nét đẹp xưa cũ với lịch sử hơn 80 năm tuổi, ngôi nhà thờ tọa lạc giữa trung tâm thành phố Nha Trang chắc chắn sẽ mang đến cho du khách những trải nghiệm thú vị.

 

Buổi trưa: Đoàn khởi hành đến nhà hàng dùng cơm trưa,  sau đó xe khởi hành về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Buổi chiều:

15h00: Xe đưa quý khách tham quan, check-in tại Nhà Hát Đó Nha Trang, nơi đây sở hữu kiến trúc đầy mê hoặc và sự sáng tạo không giới hạn. Đây không chỉ là một nhà hát mà là một tác phẩm nghệ thuận sống động, cùng những tác phẩm điêu khắc tinh xảo đến những buổi diễn đầy ánh tượng đang chờ đón bạn.

 

16h30: Quý khách ghé Trung tâm du lịch suối khoáng Tháp Bà với dịch vụ “Ôn tuyền thủy liệu pháp” ngâm nước khoáng nóng, tắm bùn khoáng (chi phí tự túc).

18h30: Đoàn di chuyển đi dùng bữa tối với đặc sản Nem Nướng Nha trang thay cho bữa cơm tối.

Buổi tối: Quý khách tự do khám phá TP. Nha Trang về đêm.

NGÀY 02: DU NGOẠN 3 ĐẢO HOẶC TRẢI NGHIỆM, KHÁM PHÁ VINWONDER (Ăn Sáng, Trưa)

Buổi sáng: Đoàn ăn sáng buffet tại khách sạn lấy năng lượng để chuẩn bị một hành trình du ngoạn, khám phá Vịnh Nha Trang bao gồm các đảo: Bãi Tranh, Hòn Miễu, Con Sẻ Tre.

08h00: Tàu đưa đoàn đi tham quan 3 đảo: Ăn trưa trên đảo. 

• Hòn Miễu: Tàu sẽ ghé Hòn Miễu đoàn tự do tham quan đảo hoặc tự mua vé Thủy Cung Trí Nguyên để khám phá một một đại dương thu nhỏ như lạc vào cung điện của vua thủy tề. (vé tự túc)
• Bãi Tranh: Tại Bãi Tranh đoàn có thể tham gia các trò chơi trên biển hoặc lên đảo khám phá hòn đảo tuyệt đẹp ngắm nhìn thiên nhiên lưu lại kỷ niệm bằng những bức ảnh tự chụp.
• Con Sẻ Tre: Quý khách di chuyển lên đảo tự do nghỉ ngơi, tắm biển và chụp hình với các tảng đá hình mặt cười tại đây. 

 

Buổi trưa:

12h00: Đoàn dùng cơm trưa nhà hàng Con Sẻ Tre.

14h00: Đoàn lên tàu về lại đất liền. 

Quý Khách sẽ được đưa đến một số điểm tham quan mua sắm: Làng Tre Việt, Trung Tâm Yến Sào. 

Sau đó, về khách sạn nghỉ ngơi. 

Đoàn tự do tắm biển tại bãi biển Nha Trang, khám phá TP Nha Trang về đêm (Ăn tối tự túc).

Lựa chọn khác: Nếu Quý khách không tham quan, xe có thể đưa quý khách đến cảng Vinpearl, để di chuyển bằng Cáp Treo vượt biển đến với công viên vui chơi giải trí lớn nhất Nha Trang –Vin Wonder. Đến Vinpearl Land, quý khách sẽ từng bước tận hưởng những trò chơi theo những cung bậc rất khác nhau nhẹ  nhàng êm ái như cưỡi ngựa, cảm giác lạ lùng tại khu chiếu phim 4D, mạnh mẽ, giật mình la hét tại Tàu Lượn Siêu Tốc hay đang được Bay vào vũ trụ như Chiếc Búa Ngược, xem xiếc cá voi, xiếc thú, các hoạt động sôi nổi...

• Người lớn : 950.000 (trên 140cm)
• Trẻ em: 710.000 (từ 100cm - dưới 140cm)
• Người cao tuổi: 710.000đ (>=60t trở lên)

Hoặc du khách có thể tham gia trò chơi xe trượt núi dài nhất Đông Nam Á và còn rất nhiều những trò chơi đầy thú vị khác cũng như Tắm biển nhân tạo với cát trắng và công viên nước.

Hoặc đến với Vinpearl Harbour (Giá vé tự túc 200.000đ/người lớn) – Vinpearl bến cảng bằng Hệ thống cáp treo vượt biển ngắm nhìn toàn cảnh vịnh biển Nha Trang - một trong 29 vịnh biển đẹp nhất thế giới. Vinpearl Harbour là điểm du lịch mới được ra mắt chính thức vào ngày 26/01/2024 và có vị trí tọa lạc kế cận công viên giải trí Vin Wonders Nha Trang. Tại Vinpearl Harbour, du khách có thể tham gia vào những sự kiện, lễ hội Quốc tế bùng nổ suốt ngày đêm với sự xuất hiện của nhiều siêu sao thế giới và Việt Nam; trải nghiệm mua sắm 24/7 trên các tuyến phố thương mại sầm uất và thưởng thức ẩm thực tinh hoa đa quốc gia tại các nhà hàng cao cấp. Nơi đây còn là thiên đường sống ảo với những góc máy tuyệt đẹp và lãng mạn tựa trời Âu. Mỗi nơi của khu phố thương mại đều là background lý tưởng để bạn tạo nên những bức ảnh lung linh. Du khách còn có thể ghi lại những bức ảnh kỷ niệm độc đáo trước quảng trường rộng lớn, bên những artwork ấn tượng và tại bến cảng, vịnh biển nên thơ…  

  

Sau đó, về lại khách sạn (phương tiện di chuyển tự túc).

NGÀY 03: NHA TRANG – TP HỒ CHÍ MINH (Ăn Sáng, Trưa)

Buổi sáng:

07h00: Quý khách dùng điểm tâm sáng, làm thủ tục Trả phòng, tham quan mua sắm tại Chợ Đầm. Khởi hành về thành phố Hồ Chí Minh.

11h00: Ăn trưa tại nhà hàng. Trên đường về quý khách Ghé Mua Đặc Sản, Nho, Tỏi Nước Mắm...

Dự kiến 19h00: Đoàn về tới TP Hồ Chí Minh. Hướng dẫn viên chia tay và hẹn gặp lại quý khách ở chuyến tour sau!

(Trình tự các điểm tham quan có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan theo chương trình) 

THỰC ĐƠN THAM KHẢO

(Thực đơn phong phú, thay đổi liên tục, có thể thay đổi tùy theo tình hình thời tiết, mùa vụ, ngày tour đi nhưng chất lượng vẫn đảm bảo như thực đơn đã cung cấp)

 

BẢNG GIÁ TOUR

 

 

  

GIÁ TOUR BAO GỒM

1. Vận chuyển:

• Xe du lịch đời mới, chất lượng cao.
• Tàu tham quan 3 đảo

2. Lưu trú: Khách sạn tương đương 3 – 5 sao (2,3, 4 khách/phòng)

• Khách sạn 3*: TK, Apus, Dendro Hotel hoặc tương đương…(trung tâm thành phố, tiện nghi đầy đủ).
• Khách sạn 5*: Florida, Panama Vesna, TTC Hotel hoặc tương đương…(trung tâm thành phố, tiện nghi đầy đủ).
• Phòng 2 người: 1 giường đôi/ 2 giường đơn
• Phòng 3 người: 1 giường đôi + 1 giường phụ (Extra bed)

3. Ăn uống: Ăn uống theo ẩm thực địa phương:

• Ăn sáng: 03 bữa (01 tô + 01 ly, 02 bữa buffet sáng tại khách sạn)
• Ăn chính: 04 bữa (03 bữa Set menu 5 món trở lên, 01 bữa đặc sản Nem nướng)

4. Vé tham quan:

• Vé tham quan vào cổng tại tất cả các điểm theo chương trình.
• Vé tham quan Bãi Tranh
• Ghế dù tắm biển

5. Hướng dẫn viên: HDV tiếng Việt vui vẻ, nhiệt tình, nhiều kinh nghiệm.

6. Bảo hiểm: Bảo hiểm du lịch với mức bồi thường cao nhất 20.000.000đ/người/vụ.

7. Quà tặng: Nón du lịch, 1 chai nước suối và 1 khăn lạnh/khách/ngày.

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM

1. Điểm tham quan:

• Các điểm tham quan nằm ngoài chương trình.
• Vé Tắm Khoáng (Hồ Bơi) 120,000đ/khách.
• Vé Thủy Cung Trí Nguyên 120,000đ/khách
• Vé vui chơi VinWonder Nha Trang.

2. Chi phí cá nhân: Giặt ủi, điện thoại, ăn uống hải sản ngoài chương trình, nước uống, tắm nước ngọt tại các điểm tham quan.

3. Thuế VAT: Nếu khách có nhu cầu xuất hóa đơn

4. Chi phí khác: Tiền tip cho tài xế và HDV (nếu có) và Các khoản phụ thu.

GIÁ TOUR CHO TRẺ EM

1. Từ 10 tuổi trở lên (100% vé): Tiêu chuẩn như người lớn.

2. Từ 05 đến 09 tuổi (70% vé):

• 01 ghế ngồi trên xe, suất ăn, vé tham quan, không có suất ngủ - bé ngủ chung với gia đình.
• 02 người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em 70% vé, trẻ em thứ 2 trong độ tuổi trên bắt buộc mua 1 vé người lớn.

3. Dưới 05 tuổi: Miễn phí    

• Không tính vé, gia đình tự lo cho bé.
• 02 người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em từ 05 tuổi trở xuống, trẻ em thứ 02 trở lên phải mua 70% giá tour.
• Nếu phát sinh chi phí bố mẹ tự thanh toán trực tiếp.

QUY ĐỊNH HỦY VÉ

- Nếu quý khách huỷ vé sau khi mua chịu chi phí: 30% giá vé.

- Nếu quý khách huỷ trước ngày khởi hành 05 ngày chịu chi phí 50% giá vé.

- Nếu quý khách huỷ trước ngày khởi hành 03 ngày chịu chi phí 70% giá vé.

- Nếu quý khách huỷ trong vòng 24 giờ kể từ ngày khởi hành, chịu chi phí: 100% giá vé.

MỘT SỐ LƯU Ý

- Thứ tự các điểm tham quan theo chương trình HDV có thể thay đổi tùy theo thời tiết vá các vấn đề khách quan khác mà vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan.

- Do chương trình tour khách lẻ ghép đoàn nên khi không đủ số lượng khách để khởi hành thì công ty sẽ hỗ trợ khách dời sang ngày khởi hành gần nhất hoặc hoàn lại phí tour như đã đặt cọc.

- Thời gian trong chương trình tour là thời gian dự kiến, thực tế tour sẽ có chênh lệch (không nhiều) so với thời gian dự kiến. HDV sẽ báo trực tiếp cho Khách hàng trong thời gian thực hiện tour.

- Trong những trường hợp bất khả kháng như: khủng bố, bạo động, thiên tai, lũ lụt. dịch bệnh… Tuỳ theo tình hình thực tế và sự thuận tiện, an toàn của khách hàng, công ty sẽ chủ động thông báo cho khách hàng sự thay đổi như sau: huỷ hoặc thay thế bằng một chương trình mới với chi phí tương đương chương trình tham quan trước đó. Trong trường hợp chương trình mới có phát sinh thì Khách hàng sẽ thanh toán khoản phát sinh này. Tuy nhiên, mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa, giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.…

- Đối với sự thay đổi lịch trình, giờ bay do lỗi của hãng tàu thuỷ, công ty sẽ không chịu trách nhiệm bất kỳ phát sinh nào do lỗi trên như: phát sinh bữa ăn, nhà hàng, khách sạn, phương tiện di chuyển, hướng dẫn viên, ….         

ĐIỀU KIỆN KHI ĐĂNG KÝ TOUR

- Đối với Khách Quốc tịch Việt Nam: Khi đi tour Trẻ em từ 14 tuổi trở lên và người lớn cần đem theo CCCD/Passport (Hộ chiếu) bản chính còn hạn sử dụng, hình ảnh rõ (CMND có thời hạn sử dụng không quá 15 năm, tính từ ngày cấp)/ Giấy khai sinh bản chính (trẻ em dưới 14 tuổi).

- Đối với khách Nước ngoài/Việt Kiều: Khi đi tour phải mang theo đầy đủ Passport (Hộ Chiếu) bản chính còn hạn sử dụng hoặc thẻ xanh kèm theo Visa và giấy tái xuất nhập Việt Nam.

- Khi đăng ký tour Quý khách vui lòng mang theo CCCD/Passport bản chính hoặc cung cấp tên chính xác đầy đủ, đúng từng ký tự trên CCCD/Passport (Hộ chiếu)/Giấy khai sinh (trẻ em dưới 14 tuổi) theo thứ tự: Họ/tên lót/tên.

- Trường hợp quý khách tham gia tour 01 khách, bắt buộc đóng thêm tiền phụ thu phòng đơn để ở riêng 01 phòng. Trường hợp trong đoàn cũng có khách đi 01 mình, cùng giới tính và có nhu cầu muốn ghép cùng phòng với quý khách thì công ty sẽ hoàn lại tiền phụ thu phòng đơn cho quý khách.

 

KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH MỘT CHUYẾN DU LỊCH VUI VẺ & BỔ ÍCH!!

CHỈ ÁP DỤNG ĐỐI VỚI TOUR TRONG NƯỚC

- Sau khi đăng ký, thanh toán ít nhất 50% tiền cọc và đóng hết 100% trước khởi hành 7 ngày.

- Dời ngày khởi hành trước 10 ngày không mất phí, sau 8 ngày mất 20%. (Không tính ngày lễ và chủ nhật), chỉ được dời 1 lần.

- Sau khi đăng ký huỷ tour mất 10% giá tour

- Từ 10 đến trước 8 ngày trước ngày khởi hành chịu phí 30% giá tour. (Không tính ngày lễ và chủ nhật)

- Từ 8 đến 6 ngày trước ngày khởi hành chịu phí 50% giá tour. (Không tính ngày lễ và chủ nhật)

- Từ 3-5 ngày trước ngày khởi hành chịu phí 70% giá tour. (Không tính ngày lễ và chủ nhật)

- Từ 2 ngày trước ngày khởi hành chịu phí 100% giá tour. (Không tính ngày lễ và chủ nhật)

- Các quy định trên không áp dụng cho các dịp lễ và tết.

- Các ngày lễ tết việc dời ngày và hủy tour trước 15 ngày khởi hành mất 50% giá tour. Sau 15 ngày so với ngày khởi hành mất 100% giá tour. (Không tính ngày chủ nhật.)

- Sau khi hủy tour, du khách vui lòng đến công ty nhận tiền trong vòng 2 tuần kể từ ngày đăng ký tour. Chúng tôi chỉ thanh toán trong thời gian 14 ngày nói trên.

- Trường hợp hủy tour do sự cố khách quan như thiên tai, dịch bệnh hoặc do tàu thủy, xe lửa, máy bay hoãn/hủy chuyến, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác ngoài việc hoàn trả chi phí những dịch vụ chưa được sử dụng của tour đó.

LƯU Ý

* Đối với phương tiện máy bay:

- Khách trên 14 tuổi bắt buộc mang theo Chứng minh nhân dân không quá 15 năm kể từ ngày cấp, hoặc giấy phép lái xe rõ hình rõ chữ hoặc passport còn hạn trên 6 tháng đối với người Việt Nam. Đối với người nước ngoài mang theo passport còn hạn trên 6 tháng.(đặc biệt quan trọng)

- Khách dưới 14 tuổi bắt buộc mang theo Giấy khai sanh bản chính hoặc sao y bản chính cho trẻ em chưa có giấy chứng minh nhân dân hoặc passport. (đặc biệt quan trọng)

- Đặc biệt, khách trên 14 tuổi nhưng chưa có Chứng minh nhân dân thì sẽ làm giấy xác nhận nhân thân có chứng nhận của Uỷ Ban Phường để được làm thủ tục bay.

- Quý khách trên 70 tuổi hoặc phụ nữ có Thai dưới 06 Tháng (Vì lý do sức khỏe của Thai phụ, chúng tôi từ chối cung cấp dịch vụ tour cho Phụ nữ mang thai trên 06 tháng) khi đi phải có giấy xác nhận đảm bảo sức khỏe của Bệnh viện cấp Quận/ Huyện trở lên.

- Riêng khách Việt Kiều phải mang theo Hộ Chiếu hoặc thẻ xanh kèm theo Visa và giấy tái xuất nhập Việt Nam làm thủ tục lên máy bay.

- Quý khách có mặt trước giờ bay 02 tiếng tại điểm hẹn, trường hợp quý khách đến trễ giờ khởi hành, được tính là hủy 03 ngày trước ngày khởi hành.

- Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, Công Ty sẽ có trách nhiệm nhận khách đăng ký cho đủ đoàn ( trên 10 người lớn) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số lượng đoàn dưới 10 khách, công ty có trách nhiệm thông báo cho khách trước ngày khởi hành 3 ngày và sẽ thỏa thuận lại ngày khởi hành mới hoặc hoàn trả toàn bộ số tiền đã đặt cọc tour.

- Trong những trường hợp bất khả kháng như: khủng bố, bạo động, thiên tai, lũ lụt… Tuỳ theo tình hình thực tế và sự thuận tiện, an toàn của khách hàng, Công Ty sẽ chủ động thông báo cho khách hàng sự thay đổi như sau: huỷ hoặc thay thế bằng một chương trình mới với chi phí tương đương, nếu chương trình mới có phát sinh thì khách hàng sẽ thanh toán khoản phát sinh này. Mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa, giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.…

* Đối với phương tiện Ô tô, Tàu cao tốc và Tàu lửa:

- Trình tự chương trình có thể thay đổi nhưng số lượng chương trình vẫn không thay đổi.

- Du khách có mặt tại điểm đón trước 30 phút. Du khách đến trễ khi xe đã khởi hành hoặc hủy tour không báo trước vui lòng chịu phí như ‘hủy vé ngay ngày khởi hành’

- Du khách mang theo giấy CMND hoặc Hộ chiếu (Bản chính), nên mang theo hành lý gọn nhẹ, không mang valy lớn.

- Trẻ em phải đi cùng cha mẹ hoặc có giấy cam kết đi tour cùng người thân, khi đi phải mang theo giấy khai sinh hoặc hộ chiếu.

- Du khách tự quản lý tiền bạc tư trang trong qua trình tham quan du lịch.

- Đối với du khách là Việt kiều, Quốc tế nhập cảnh Việt Nam bằng visa rời, vui lòng mang theo tờ khai hải quan và visa khi đi tour.

- Chương trình tour được coi là biên bản ghi nhớ giữa khách hàng và công ty du lịch Thiên Kim.

- Những thắc mắc, khiếu nại sẽ dựa vào những quy định trong chương trình và phiếu thu để giải quyết.

 

HÌNH THỨC THANH TOÁN

- Thanh toán bằng tiền mặt tại Công ty Du lịch Thiên Kim hoặc công ty hỗ trợ thu tận nơi ( nếu khách có yêu cầu)

- Chuyển khoản với nội dung sau : [Tên tuor]-[Ngày khởi hành]-[Tên Khách]-[Số lượng]

LƯU Ý:

- Khi đăng ký đặt cọc 50% số tiền tour.

- Quý khách thanh toán số tiền còn lại:

+ Trước 10 ngày tour khởi hành cho những ngày thường

+ Trước 15 ngày tour khởi hành cho những ngày lễ, tết

- Nếu Quý khách không thanh toán theo đúng quy trình thanh toán ở trên thì xem như hợp đồng tour bị hủy mà không có bất cứ sự đền bù nào từ Công ty.

(Các ngày đặt cọc, thanh toán, huỷ và dời tour: không tính thứ 7, Chủ Nhật, Lễ - Tết)

FAQ

Voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui voluptatem sequi nesciunt.